9.4. Пакаджи находятся на FAT-разделе диска, естественно, с обрезанными именами файлов. Необходимо произвести инсталляцию.

Замонтировав раздел, Выполнять команду pkg_add -v имя файла с пакаджем Есть неудобство - если пакадж фигурирует как зависимость, то он проинсталлирован не будет.